Le parquet a ensuite indiqué qu’il ne réclamerait pas l’organisation d’un second procès, comme il en avait la possibilité.

Sur les 12 jurés du tribunal de Van Nuys, au nord-ouest de Los Angeles, dix se sont déclarés en faveur de l’acquittement de la vedette, tandis que deux penchaient pour sa culpabilité.

L’unanimité étant requise, le président du tribunal n’a pas eu d’autre choix que d’annuler le procès. Les jurés avaient entamé leurs débats vendredi, après deux jours d’arguments du parquet et de la défense.

La procédure découlait d’un incident en août 2007, au cours duquel la chanteuse avait heurté au volant une voiture dans une banlieue du nord-ouest de Los Angeles, sans faire de dégâts graves.

Mais la police avait découvert que la star possédait seulement un permis de l’Etat de Louisiane (sud). Or, tout « résident permanent » de Californie doit soit passer un examen du permis de conduire dans cet Etat, soit faire convertir son permis d’un autre Etat dans les dix jours suivant son installation.

Britney Spears n’était pas tenue d’assister au procès. Si elle avait été reconnue coupable, elle risquait une amende, et, théoriquement, une peine de prison. Une telle éventualité semblait improbable vu son casier judiciaire vierge.

Elle avait refusé de conclure un accord avec le parquet qui l’aurait condamnée à un an de mise à l’épreuve et 150 dollars d’amende, une stratégie finalement gagnante.

Son avocat avait fait valoir lors des débats que sa cliente n’était pas réellement « résidente » de Californie et n’y vivait que pour rester proche de ses deux fils dans l’attente du règlement des modalités de son divorce.

Depuis 2006, Spears, qui fut de 2000 à 2005 la chanteuse la mieux payée du monde, a enchaîné les revers judiciaires, artistiques et personnels. Mais elle semble avoir récemment remis sa vie en ordre et doit sortir en décembre un nouvel album dont le premier extrait s’est hissé en tête des ventes.

Britney Spears photographiée à New York, le 29 septembre 2008

© 2008 AFP

Douze jurés du tribunal de Van Nuys, au nord-ouest de Los Angeles, avaient entamé leurs débats vendredi matin, après deux jours d’arguments du parquet et de la défense.

La procédure découle d’un incident en août 2007, au cours duquel la chanteuse avait heurté au volant une voiture dans une banlieue du nord-ouest de Los Angeles, sans faire de dégâts graves.

Mais la police avait découvert que la star possédait seulement un permis de l’Etat de Louisiane (sud). Or, tout « résident permanent » de Californie doit soit passer un examen du permis de conduire dans cet Etat, soit faire convertir son permis d’un autre Etat dans les dix jours suivant son installation.

Britney Spears n’était pas tenue d’assister au procès. Si elle est reconnue coupable, elle risque une amende, et, théoriquement, une peine de prison. Une telle éventualité semble improbable vu son casier judiciaire vierge. Elle a refusé de conclure un accord avec le parquet qui l’aurait condamnée à un an de mise à l’épreuve et 150 dollars d’amende.

Depuis 2006, Spears, qui fut de 2000 à 2005 la chanteuse la mieux payée au monde, avait enchaîné les revers judiciaires, artistiques et personnels. Mais elle semble avoir récemment remis sa vie en ordre et doit sortir en décembre un nouvel album dont le premier extrait s’est hissé en tête des ventes.

Britney Spears photographiée à New York le 29 septembre 2008

© 2008 AFP

La vedette de 26 ans a refusé la semaine dernière, via ses avocats, de conclure un marché avec le parquet, qui l’aurait condamnée à une amende de 150 dollars et un an de mise à l’épreuve.

Le défenseur de la star, Michael Flanagan, a affirmé que sa cliente ne voulait pas que son casier judiciaire soit entaché et qu’elle avait l’intention d’aller jusqu’au procès.

La procédure découle d’un incident en août 2007, lors duquel l’interprète de « Oops, I did it again », avait heurté au volant une autre voiture dans une banlieue du nord-ouest de Los Angeles. Les seuls dégâts apparents avaient été un pare-chocs rayé, mais la police avait découvert que la jeune femme conduisait en Californie sans y posséder de permis en règle.

Spears, originaire du sud des Etats-Unis, conduisait avec un permis de l’Etat de Louisiane. Or, tout résident permanent de Californie doit soit passer un examen du permis de conduire dans cet Etat, soit faire convertir son permis d’un autre Etat dans les dix jours suivant son installation.

Le procès doit se dérouler à Van Nuys, à 25 km au nord-ouest de Los Angeles. Il n’a pas été établi dans l’immédiat si la chanteuse y assisterait.

Depuis 2006, Britney Spears, qui fut de 2000 à 2005 la chanteuse la mieux payée au monde, avait enchaîné les revers judiciaires, artistiques et personnels. Mais elle semble avoir récemment remis sa vie en ordre et doit sortir en décembre un nouvel album.

La chanteuse américaine Britney Spears lors des MTV Video Music Awards, le 7 septembre 2008 à Los Angeles

© 2008 AFP

Le nouvel album de Spears, qui sortira un an après le précédent, « Blackout », s’appellera « Circus », a précisé Jive Records dans un communiqué. Le premier extrait de ce disque sera une chanson intitulée « Womanizer », c’est à dire « homme à femmes », selon la même source.

Semblant tourner la page de deux années de déboires personnels, judiciaires et professionnels, celle qui fut de 2000 à 2005 la chanteuse la mieux payée au monde a remporté il y a huit jours trois prix aux « MTV Video Music Awards ».

Il y a un an, sa prestation en ouverture de la même cérémonie avait été unanimement qualifiée de désastreuse par la presse américaine, qui avait fustigé un manque de professionnalisme, un play-back mal synchronisé, sa silhouette épaissie soulignée par un bikini noir.

Cet été, Britney Spears a conclu un accord amiable avec son ancien mari Kevin Federline, donnant à celui-ci la garde légale des deux jeunes fils du couple et mettant fin à une bataille judiciaire aux multiples rebondissements opposant les deux ex-époux.

Britney Spears pose avec ses troix prix remportés le 7 septembre aux "MTV Video Music Awards" à Los Angeles

© 2008 AFP

La chanteuse âgée de 26 ans a remporté les prix de la meilleure vidéo féminine, de la meilleure vidéo pop et de la vidéo de l’année pour son titre « Piece of Me », qui cible des paparazzis qui ne la quittent pas d’une semelle.
C’est la première fois que Britney Spears remporte une statuette aux « MTV Video Music Awards », malgré 16 nominations précédentes.

« Merci à Dieu avant tout pour cette bénédiction, merci à ma super famille, à mes magnifiques garçons qui m’inspirent chaque jour et à mes fans », a déclaré la chanteuse, l’air épanoui en recevant son prix.

Il y a un an, sa prestation en ouverture des « MTV Video Music Awards » avait été unanimement qualifiée de désastreuse par la presse américaine, qui avait fustigé un manque de professionnalisme, un play-back mal synchronisé, sa silhouette épaissie soulignée par un bikini noir.

Depuis 2006, Britney Spears, qui fut de 2000 à 2005 la chanteuse la mieux payée au monde, a enchaîné les revers judiciaires, artistiques et personnels, faisant la une des journaux à scandales. Mais elle semble avoir récemment repris sa vie et sa carrière en main, menant une existence discrète.

Elle a notamment conclu un accord amiable avec son ancien mari Kevin Federline, donnant à celui-ci la garde légale des deux jeunes fils du couple, mettant fin à une bataille judiciaire aux multiples rebondissements opposant les deux ex-époux.

Britney Spears pose avec ses troix prix remportés le 7 septembre aux "MTV Video Music Awards" à Los Angeles

© 2008 AFP